بسم الله الرحمن الرحیم

امام  صادق علیه السلام شیعیان خود را موظف  به خواندن دعائی بعد از نمازها  فرمودند که از

نظرلفظ دارای فصاحت و بلاغت فوق العاده وازنظرمعنی ازاهمیت خاصی برخوردارو لعنهائی که در این دعا آمده بیانگرعظمت وقایع وفجایعی است که بعد از شهادت نبی اکرم بدست عده ای منافق انجام شد ودر نتیجه غصب ولایت وخلافت امیرالمومنین علیه السلام نمودند و اسلام را از مسیر خود منحرف ساختند و تا الان این شیوه ادامه دارد و حقاً این دعای شریف شرحی مبسوط  را درخور است اما از با ب (ما لا یدرک کله لا یترک کله )ما آن را در حدّ لفظ ترجمه نمودیم تا شیفتگان آل عصمت و طهارة بیشتر بهره یا بند.

   متن دعا

قال حد ثنا عبد الرحمن بن ابی هاشم عن ابی یحیی المد نی عن ابی عبدالله علیه السلام انّه قا ل :

من حقّناعلی اولیا ئنا و اشیا ئنا اَن لا ینصرف الرجل منهم من صلوته حتی یدعو بهذا الدعاء و هو

اللهمَّ اِنّی اَسئلکَ بِحَقّکَ العظیمِ العظیم اَن تُصلّیَ عَلی مُحَمّد و آلِ مُحَمّد الطاهرین و اَن تُصََلّی علیهم صَلوةً تامّةً دائمةً و اَ ن تدخلَ علی محمدٍ و ال محمدٍ و مُحِیبیهِم و اُولیائِهم حَیثُ کانوا و اَینَ کانوا فی سَهلٍ او جَبَلٍ اَو بَرٍّ اَو بَحرٍ مِن بَرَکةِ دُعائی ما تَقََرُّ بِه عُیونُهم اِحفَظ یا مَولایَ الغائِبینَ مِنهُم واردُدهُم اِلی اَهالیهِم سالِمینَ و نَفِّس عَن المَهمُومِینَ وَفَرِّج عَن المَکرُوبینَ وَاکُسُ العارینَ واشبِعِ الجائِعینَ و اَروِ الظامِئینَ و اِقضِ دَینَ الغارمِین وَ زَوِّجِ العاذِبِین واشفِ مَرضَی المُسلِمِینَ و اَدخِل عَلی الامواتِ ما تَقَرُُّ بِهِ عُیُونُهُم و اُنصُرِالمَظلومِینَ مِن اَولِیاءِ آلِ مُحَمّدٍ عَلیهِم السلام واَطفِ نائرةَ المُخالِفِین اَللهُمَّ و ضَاعِف لَعنَتَکَ وَ بَأ سَکَ وَ نَکا لَکَ  وَ عَذابَکَ عَلی الذَینِ  کَفَرا  نِعمَتَکَ وَ خَوّنا  َرسُولَکَ و اِتَّهُما  نَبِیّکَ وَ بایَناهُ حَلّاعَقدَهُ فِی وَصِیِّتهِ وَ نبذا عَهدَه ُفِی خلِیفتِهِ مِن بَعدِه و اِدّعَیا مَقامَهُ وَ غَیّرا اَحکامَهُ و بَدّلا سُنَّتَهُ وَ قَلَّبا دِینَه و صَغَّرا قَدرَ حُجَجِکَ وَ بَدا بِظُلمِهِم و طَرَّّقا طَرِیقَ الغَدرِ عَلَیهِم  وَالخِلافِ عَنِ اَمرِهِم وَ القَتلِ لَهُم وَ اِرهاج الحُروبِ عَلَیهِم وَ مَنعِ خلِیفَتِکَ مِن سَدِّ الثُلمِ  و تَقوِیمِ العِوَجِ وَ تَثقِیفِ الاَوَدِ وَاِمضا ءِالاَحکامِ وَ اِظهارِ دِینِ الاسلامِ وَ اِقامَةِ حُدودِ القرانِ اَللهُُمَّ اَلعَنهُما وَ ابنَتیَهِما وَ کُلِّ مَن مَالَ مَیلَهُم  وَ حَذا حَذوَهُم  وَسَلَکَ طَرِیقتَهُم وَ تَصَدّ دَ بِبِدعَتِهِم لَعناً لا یَخطُرُ عَلی بالٍ وَ یَستَعِیذُ مِنهُ اَهلُ النارِ اِلعَنِ اللهُمَّ مَن دانَ بِقَولِهِم و اتِّبع اَمرَهُم وَ دَعا اِلی وِلایَتِهِم وَ شَکَّ فِی کُفرِهِم مِن الاَولِینَ وَالاَخِرین .مُهجُ الدَعوات  سید ابن طاووس ص334 مستدرک الوسائل محدث نوری ج 5  ص 60

ترجمه دعا    

امام صادق علیه السلام فرمودند:ازحقّ ما بر دوستان و شیعیان ما اینکه کسی از آنان از جای نمازش برنخیزد و فارغ نشود تا این دعا را بخواند و آن دعا این است :

پروردگارا ! به  حقّ خود ت که  بزرگ بزرگ می باشد از تو درخواست می کنم  درود فرستی بر محمّد و آل طاهرین محمّد و درود فرستی برآنان درود کامل و دائم و از برکت دعای من وارد کنی برمحمّد  و آل  او و محبّین و دوستان آنان  چیزی که  به  آن دیدگانشان روشن   گردد هر زمان  و هر مکان هستند در زمین هموار یا کوهستان در خشکی یا دریا .

ای مولای من غائبین آنان نگهدار و تندرست  بسوی خانواده شان باز گردان و د لتنگان را رهائی بخش و غمناکان را گشا یش وبرهنگان را بپوشا ن و گرسنگان را از غذا سیرگردان و تشنگان را از آب ،قرض  وامداران اداء گردان  و مجردان را  متاهل ، بیماران مسلمین را شفاء عنایت  و بر   اموات وارد کن  چیزی که چشمانشان  بدان  روشن گردد و مظلومین از دوستان آل محمد علیهم السلام را یاری نما و آتش فتنۀ مخالفین خاموش .

خداوندا! لعنت و سختی  و عقوبت و عذابت را دو  چندان کن برآن دو نفر ( عمر و ابی بکر ) که نعمت تو را ناسپاسی و آن را پنهان نمودند و رسول تو را نسبت ناروا دادند و پیغمبر تو را افتراء بستند و حضرتش را  جدا  شدند و گشودند  پیمان او را در حق ّ وصیّ و جانشین او و عهد ش را شکستند در بارۀ خلیفۀ بعد او و ادعای مقام او را کردند ( ولایت را به خود منسوب ساختند ) احکام پیغمبررا دگرگون و سنت وی را عوض و دینش را وارو نمودند و منزلت و مرتبۀحجج تو را ای رسول خدا خرد و کوچک شمردند و ظلمشان را نسبت به آنان ظاهر ساختند و راه گشودند ،راه  مکر و  حیله علیه  آنان و راه  مخالفت از امرشان  و  راه  گشودند  راه  قتل  بر آنان و راه   انگیختن  جنگها  علیه  آنان ، راه  گشودند راه  بازداشتن  جا نشین  تو از مسدود  کردن  خلل (شکافهای وارده در اسلام ) و راست کردن کجی ها و انحرافا ت و هموار نمودن  خمیدگیها و برقراری احکام و آشکار ساختن دین اسلام و برپا داشتن حدود قران .

پروردگارا! آن  دو نفر را  و  دو دختر(حفصه و عایشه ) آن دو نفر را و هر آنکس رغبت کرد

مثل رغبت آنان (هم عقیدۀ آنان شد ) و گام نهاد همچو آنان و راه آنان را پیمود وعهده داربدعت آنان شد  لعنت کن لعنتی که به هیچ خاطری خطور نمی کند و اهل  دوزخ از آن لعن پناه جویند .

لعنت کن  بارالها  کسی که به گفتار آنان نزدیک  شد و  دستورشان را  پیروی  نمود و به سوی فرمانروائی آنها فراخواند و لعنت کن هر آنکه در کفر آنان شک کرد از اولین و آخرین .

نظرات شما عزیزان:

نام :

آدرس ایمیل:

وب سایت/بلاگ :

متن پیام:

نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه: